THE GARDEN act (2)

🇵🇹PT

A Swell regressa para a sua segunda edição e uma visão cada vez mais definida.

Mais do que uma festa, continuamos a construir um espaço para quem vive a música eletrónica para lá das tendências, dos algoritmos e do ruído. Um encontro entre pessoas que valorizam a descoberta, a identidade sonora e a pista de dança.

Depois de um primeiro capítulo memorável, voltamos a abrir as portas de um lugar onde o tempo desacelera, a música ganha profundidade e acontece de forma natural.

🇬🇧ENG

Swell returns for its second edition, with an identity that continues to take shape.

More than a party, we continue to build a space for those who experience electronic music beyond trends, algorithms and noise. A gathering of people who value discovery, sonic identity and the dancefloor.

After a memorable first chapter, we once again open the doors to a place where time slows down, the music gains depth and everything unfolds naturally.