Lorsque Marianne, la directrice de l'agence Au cœur battant apprend que sa sœur, l'extravagante Judith de retour d'Afrique, est poursuivie par des individus peu recommandables, elle se doute que son quotidien va être quelque peu bousculé. Cela dépassera tout ce qu'elle avait imaginé...